-
1 Gangbahn
сущ.1) общ. дорожка для пешеходов, тротуар (моста)2) дор. проход для пешеходов3) текст. направляющие вырезы доски (плетельной машины), направляющие вырезы стола (плетельной машины) -
2 Gangplatte
сущ.текст. доска, стол (плетельной машины) -
3 Gangteller
сущ.текст. доска, стол (плетельной машины) -
4 Flechtschrolle
fместо плетения; нитеприёмник ( плетельной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flechtschrolle
-
5 Klöppel
m1) текст. коклюшка ( для ручного плетения кружев)2) с.-х. молоточек ( рабочий орган ботвоудалителя)3) эл. молоточек ( звонка)4) эл. сухарь ( изолятора натяжной гирлянды)5) плетельное веретено, веретено кружевоплетельной [плетельной] машины; плетельная шпуля -
6 Scholle
fместо плетения; нитеприёмник ( плетельной машины)